Última actualización: 22 de mayo de 2026
Este Aviso legal regula el acceso, navegación y uso del sitio web etuning-app.com, sus páginas asociadas y la información publicada sobre el servicio eTuning.
1. Identificación del titular
El sitio web y el servicio eTuning son gestionados por eTuning.
Correo electrónico de contacto: etuning.app@gmail.com.
Cuando resulte legalmente exigible, los datos identificativos adicionales del titular podrán facilitarse o completarse a través de los canales oficiales de contacto.
2. Objeto del sitio web
El sitio web proporciona información sobre eTuning, sus aplicaciones, licencias, compatibilidad, funciones técnicas, guías, documentación y recursos relacionados con la configuración de sistemas e-bike compatibles.
La información publicada tiene finalidad informativa, técnica y comercial. No constituye una certificación oficial del fabricante, una homologación, una autorización para circular por vías públicas ni una garantía de compatibilidad para todos los modelos, firmwares, regiones, bicicletas, motores, interfaces o configuraciones.
3. Naturaleza del servicio eTuning
eTuning es una herramienta independiente que puede permitir leer, guardar o modificar determinados parámetros técnicos cuando el sistema conectado lo permite.
Las funciones disponibles pueden variar según el modelo, generación del motor, configuración de la bicicleta, componentes instalados, método de conexión, interfaz utilizada, restricciones técnicas del sistema y cambios realizados por terceros.
La detección de una bicicleta, motor o componente no implica que todas las funciones sean compatibles ni que todas las operaciones puedan realizarse correctamente.
4. Uso bajo responsabilidad del usuario
El uso de eTuning está dirigido a usuarios que entienden que modificar parámetros técnicos puede afectar al comportamiento de la bicicleta o del sistema configurado.
El usuario utiliza el sitio web, la información, las aplicaciones y las funciones de eTuning bajo su propia responsabilidad. Antes de aplicar cualquier cambio, el usuario debe comprobar que la configuración es adecuada, segura, legal y compatible con su caso concreto.
eTuning no sustituye el criterio del usuario, las instrucciones del fabricante, la revisión de un taller cualificado, una inspección técnica ni el cumplimiento de la normativa aplicable.
5. Velocidad, normativa y uso en vías públicas
El usuario es el único responsable de asegurarse de que cualquier ajuste aplicado mediante eTuning cumple la normativa vigente en su país, región, municipio y lugar concreto de uso.
La modificación de parámetros relacionados directa o indirectamente con velocidad, región, asistencia, potencia, circunferencia de rueda u otros ajustes puede alterar la clasificación legal de una bicicleta eléctrica o vehículo.
En muchos países, una e-bike que supere determinados límites legales de asistencia o velocidad puede requerir homologación, matriculación, seguro, permiso, casco obligatorio, inspecciones técnicas u otras obligaciones.
eTuning no autoriza, recomienda ni promueve el uso de configuraciones ilegales en vías públicas. Si una configuración supera los límites permitidos para circular como bicicleta eléctrica convencional, el usuario debe limitar su uso a zonas privadas, circuitos cerrados, pruebas técnicas, competición o entornos donde dicho uso esté legalmente permitido.
eTuning no determina ni certifica si una configuración concreta es legal en la ubicación del usuario. El usuario debe informarse antes de circular con cualquier configuración modificada.
6. Usos prohibidos
El usuario se compromete a no utilizar eTuning ni la información del sitio web con fines ilegales, inseguros, no autorizados o contrarios a la normativa aplicable.
- No debe utilizar eTuning para vulnerar normas de tráfico, homologación, seguridad vial o regulación técnica.
- No debe circular por vías públicas con configuraciones no permitidas.
- No debe modificar bicicletas, motores o sistemas de terceros sin autorización suficiente.
- No debe ocultar modificaciones a propietarios, compradores, usuarios finales, talleres, aseguradoras, autoridades o inspecciones técnicas.
- No debe manipular una bicicleta de forma que pueda poner en riesgo al usuario, a terceros o a bienes.
- No debe intentar eludir sistemas de seguridad, restricciones legales o controles técnicos de forma contraria a la ley.
- No debe copiar, manipular, revender, distribuir, hacer ingeniería inversa ni intentar eludir los sistemas de licencia, activación o protección de eTuning.
7. Riesgos técnicos
La modificación de parámetros técnicos puede implicar riesgos, incluyendo fallos de comunicación, interrupciones durante la escritura, desconexiones USB o Bluetooth, errores por drivers, cables, interfaces o componentes defectuosos, incompatibilidades, parámetros no aceptados por el sistema, pérdida temporal o permanente de configuraciones, comportamiento inesperado, necesidad de intervención técnica posterior, pérdida de garantía o rechazo de cobertura.
El usuario debe asegurarse de que el ordenador, teléfono, bicicleta, motor, interfaz, cableado y alimentación se encuentran en condiciones estables antes de realizar cambios. No debe desconectar cables, apagar el equipo, apagar la bicicleta ni interrumpir el proceso mientras se están aplicando cambios.
8. Seguridad de conducción
Cualquier modificación que afecte a la respuesta del sistema puede alterar la conducción.
El usuario debe probar cualquier cambio en un entorno seguro, controlado y legal antes de utilizar la bicicleta en condiciones normales. Debe extremar la precaución si modifica velocidad, asistencia, potencia, par, inicio de asistencia, corte de asistencia, comportamiento dinámico o parámetros similares.
9. Garantía, homologación y seguros
El uso de eTuning y la modificación de parámetros técnicos pueden afectar a la garantía del fabricante, vendedor, distribuidor o taller.
Determinadas modificaciones pueden provocar que fabricantes, talleres, aseguradoras, autoridades o inspecciones técnicas rechacen reparaciones, garantías, reclamaciones, coberturas o validaciones.
El usuario es responsable de consultar las condiciones de garantía, seguro, homologación, mantenimiento y uso antes de aplicar cualquier modificación.
eTuning no garantiza que una modificación sea aceptada por fabricantes, talleres, aseguradoras, autoridades o inspecciones técnicas.
10. Compatibilidad y cambios de terceros
La compatibilidad puede depender de hardware, versión del sistema, configuración previa, región, componentes instalados, interfaz utilizada, modo de conexión, cableado y restricciones internas del sistema.
Los fabricantes de sistemas compatibles pueden modificar firmware, protocolos, restricciones o comportamientos técnicos en cualquier momento. Estos cambios pueden limitar funciones previamente disponibles o impedir determinadas operaciones.
eTuning no controla esos cambios externos y no garantiza compatibilidad futura con todos los sistemas, versiones o configuraciones.
11. Licencias, compras y pagos
eTuning puede ofrecer funciones gratuitas y funciones de pago. Las funciones de pago pueden requerir compra, licencia, activación o verificación.
Salvo que se indique otra cosa, una licencia de pago se asocia a un motor concreto identificado por su número de serie. La compra de una licencia no garantiza que todas las bicicletas, motores, firmwares o configuraciones permitan utilizar todas las funciones disponibles.
Los pagos pueden ser procesados por proveedores externos seguros. Cuando el pago se realice mediante un proveedor externo, dicho proveedor será responsable del procesamiento de la transacción, de los datos de pago y de sus propias condiciones.
Nada de lo indicado en este Aviso legal limita los derechos irrenunciables que correspondan al consumidor conforme a la legislación aplicable.
12. Ausencia de afiliación con Shimano
eTuning es un servicio y una aplicación independiente.
eTuning no está afiliado, asociado, autorizado, certificado, patrocinado, distribuido, aprobado ni respaldado por Shimano Inc., Shimano Europe, Shimano North America, Shimano STEPS, E-TUBE ni ninguna entidad relacionada con Shimano.
eTuning no actúa en nombre de Shimano, no representa a Shimano y no mantiene relación comercial, técnica, oficial o institucional con Shimano.
Shimano, STEPS, E-TUBE, EP5, EP6, EP8, EP801, EP600, SM-PCE02 y cualquier otro nombre, marca, modelo, logotipo o denominación comercial pertenecen a sus respectivos titulares.
Cualquier referencia a Shimano, a sus productos o a sus modelos se realiza únicamente con fines descriptivos, informativos y de identificación técnica de compatibilidad.
13. Marcas y propiedad intelectual de terceros
Todas las marcas, nombres comerciales, modelos, logotipos y referencias de terceros pertenecen a sus respectivos titulares.
La mención de terceros en el sitio web, aplicaciones, documentación o comunicaciones comerciales no implica afiliación, patrocinio, autorización, aprobación ni certificación oficial, salvo que se indique expresamente lo contrario.
El usuario no debe interpretar ninguna referencia de compatibilidad como una certificación oficial del fabricante.
14. Propiedad intelectual de eTuning
El sitio web, las aplicaciones, textos, diseños, interfaz, documentación, estructura, marca, gráficos, lógica, base técnica, sistema de licencias y demás elementos de eTuning están protegidos por derechos de propiedad intelectual e industrial.
Queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública, transformación, extracción, copia o explotación no autorizada.
15. Contenidos, guías y documentación
Las guías, artículos, tablas, herramientas de compatibilidad y documentación publicada pueden actualizarse, modificarse o eliminarse en cualquier momento.
eTuning intenta mantener la información actualizada, pero no garantiza que esté libre de errores, omisiones, imprecisiones, cambios externos o diferencias entre configuraciones reales.
El usuario debe verificar la información relevante antes de aplicar cambios técnicos o tomar decisiones de compra, configuración, reparación o uso.
16. Enlaces externos
El sitio web puede contener enlaces a sitios, tiendas de aplicaciones, plataformas de pago, documentación, servicios o contenidos de terceros.
eTuning no controla esos sitios externos y no se responsabiliza de su contenido, disponibilidad, seguridad, condiciones, políticas de privacidad, cookies o funcionamiento.
17. Protección de datos y cookies
El tratamiento de datos personales y el uso de cookies se regulan en las políticas correspondientes publicadas en el sitio web.
El usuario debe revisar la Política de privacidad y la Política de cookies antes de utilizar funciones que impliquen compra, activación, soporte, contacto, envío de registros o tratamiento de datos técnicos o personales.
18. Limitación de responsabilidad
En la medida permitida por la legislación aplicable, eTuning no será responsable de daños, pérdidas, reclamaciones, sanciones, averías, pérdida de garantía, pérdida de homologación, multas, inmovilizaciones, accidentes, lesiones, costes de reparación, pérdida de uso, pérdida de datos, lucro cesante o daños indirectos derivados del acceso al sitio web, del uso de la información publicada o del uso de las aplicaciones.
Esta limitación incluye el uso incorrecto, uso ilegal, configuraciones aplicadas por el usuario, modificaciones de velocidad, asistencia, potencia, región, rueda u otros ajustes, uso en vías públicas de configuraciones no permitidas, desconexiones, cortes de energía, fallos de comunicación, hardware defectuoso, cambios de firmware, restricciones de terceros, manipulación, ingeniería inversa, uso no autorizado e incumplimiento de este Aviso legal o de las condiciones aplicables.
Las responsabilidades que, por norma imperativa, no puedan ser objeto de exclusión o limitación se mantendrán únicamente dentro del alcance estrictamente exigido por dicha norma.
19. Uso sobre bicicletas o sistemas de terceros
Si el usuario utiliza eTuning sobre una bicicleta, motor, sistema o componente que no es de su propiedad, declara que cuenta con autorización suficiente para hacerlo.
El usuario será responsable frente al propietario, comprador, usuario final, taller, aseguradora, autoridad o cualquier tercero por las consecuencias derivadas de las modificaciones aplicadas.
En caso de venta, cesión, préstamo o entrega de una bicicleta modificada, el usuario es responsable de informar adecuadamente al nuevo usuario o propietario de cualquier cambio relevante.
20. Uso profesional o por talleres
Si eTuning se utiliza en un contexto profesional, taller, tienda, reparación, configuración para clientes o prestación de servicios a terceros, el usuario profesional será responsable de contar con autorización del propietario, informar al cliente de cambios y riesgos, verificar la legalidad de la configuración, documentar las modificaciones realizadas y no entregar bicicletas configuradas para un uso ilegal en vías públicas.
eTuning no asume responsabilidad por servicios prestados por terceros utilizando sus aplicaciones o documentación.
21. Modificaciones del Aviso legal
eTuning puede modificar este Aviso legal cuando sea necesario por motivos legales, técnicos, comerciales, de seguridad u operativos.
La versión vigente estará disponible en el sitio web. El uso continuado del sitio web o de los servicios tras la publicación de cambios implica la aceptación de la versión actualizada, salvo que la ley exija otra forma de aceptación.
22. Ley aplicable y jurisdicción
Este Aviso legal, el sitio web y las relaciones derivadas del uso de eTuning se regirán por la legislación española.
Cuando el usuario actúe como empresario, profesional, taller, distribuidor o utilice eTuning con fines comerciales o profesionales, cualquier controversia se someterá a los juzgados y tribunales competentes en España correspondientes al domicilio del titular de eTuning, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponder.
Cuando el usuario tenga la condición de consumidor, se aplicarán las reglas de competencia y protección de consumidores que resulten imperativas conforme a la normativa aplicable.
23. Contacto
Para cualquier cuestión relacionada con este Aviso legal, eTuning, licencias, pagos, soporte, privacidad o uso del sitio web, puedes escribir a etuning.app@gmail.com.